Adatvédelmi Tájékoztató

1. Az adatkezelő személye

Cégnév	AIWORKS Zrt.
Székhely	Budapest, Magyarország
Weboldal	bolero.hu
Adatvédelmi kapcsolat	info@bolero.hu
Tárhelyszolgáltató	Magyar szerver, Cloudflare CDN

2. Kezelt személyes adatok és jogalapok

2.1 Weboldal-látogatás (naplófájlok)

A webszerver automatikusan naplózza az alábbi adatokat minden látogatás alkalmával:

• IP-cím (anonimizált formában)
• Látogatás időpontja
• Megtekintett oldalak URL-je
• HTTP kéréstípus és válaszkód
• Hivatkozó URL (referer)
• Böngésző és operációs rendszer típusa (user agent)

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az adatkezelő jogos érdeke (biztonságos üzemeltetés, visszaélések megelőzése).
Megőrzési idő: 30 nap, ezt követően automatikusan törlésre kerül.

2.2 Kapcsolatfelvétel e-mailben

Amennyiben Ön e-mailben keresi fel a szerkesztőséget (info@bolero.hu), az e-mail tartalma, az e-mail cím és az üzenet szövege kerül tárolásra.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződéses kötelezettség teljesítése / f) pont – jogos érdek.
Megőrzési idő: Az ügylezárástól számított 1 év.

2.3 Hírlevél (ha alkalmazandó)

Amennyiben a jövőben hírlevél-szolgáltatást indítunk, az erre vonatkozó adatkezelési tájékoztatót külön közzétesszük. Jelenleg hírlevél-küldés nem zajlik.

2.4 Sütik

Lásd a 3. fejezetet.

3. Sütik (cookie-k)

3.1 Feltétlenül szükséges sütik

Ezek a sütik a weboldal működéséhez nélkülözhetetlenek. Beleegyezés nélkül is alkalmazhatók (GDPR (30) preambulum-bekezdés; Az ePrivacy-irányelv 5(3) cikke).

• a11y_* – akadálymentességi beállítások (sötét mód, nagyobb betűméret); lejárat: 1 év; csak böngészőben tárolódik

3.2 Teljesítménymérő / analitikai sütik

Jelenleg harmadik féltől származó analitikai sütit (pl. Google Analytics) nem alkalmazunk. Amennyiben a jövőben ilyet vezetnénk be, a vonatkozó sütibeleegyező bannert megjelenítenénk és e tájékoztatót frissítenénk.

3.3 Tartalomszolgáltató sütik (CDN)

A Cloudflare CDN-szolgáltatás biztonsági és teljesítménymérési célból saját sütiket helyezhet el (__cflb, cf_clearance). Ezek kezeléséről a Cloudflare saját adatvédelmi szabályzata rendelkezik.

4. Az érintett jogai

A GDPR III. fejezete alapján Önnek az alábbi jogai vannak:

• Hozzáférés joga (15. cikk) – tájékoztatást kérhet az Önről kezelt adatokról
• Helyesbítés joga (16. cikk) – kérheti a pontatlan adatok javítását
• Törlés joga / „elfeledtetéshez való jog" (17. cikk) – kérheti adatai törlését
• Az adatkezelés korlátozásához való jog (18. cikk) – kérheti az adatkezelés korlátozását
• Adathordozhatóság joga (20. cikk) – géppel olvasható formátumban elkérheti adatait
• Tiltakozás joga (21. cikk) – tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen

Jogainak gyakorlásához írjon az info@bolero.hu e-mail-címre. Kérelmére 30 napon belül válaszolunk (különösen összetett esetben 90 napig meghosszabbítható, amelyről tájékoztatjuk).

5. Adatbiztonság

Az adatkezelő az adatokat biztonságos, titkosított (TLS 1.3) kapcsolaton keresztül kezeli, a szerverek hozzáférése korlátozott, jelszóval és IP-szűréssel védett. Az adatbázis rendszeres biztonsági mentés alatt áll.

Adatvédelmi incidens esetén az érintetteket és a NAIH-t a GDPR 33–34. cikke szerinti határidőkön és feltételeken belül értesítjük.

6. Automatizált döntéshozatal

A weboldal nem alkalmaz látogatókra vonatkozó automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást. A GDPR 22. cikke szerinti kizárólag automatizált döntéshozatalon alapuló döntés Önnel szemben nem születik.

7. Mesterséges intelligencia által generált tartalom

A generált tartalmak személyes adatokat az alábbi elvek szerint kezelnek:

• Az MI-rendszer nyilvánosan elérhető forrásokból dolgozik fel információkat.
• Amennyiben egy automatikusan generált cikkben az Önre vonatkozó valótlan, sértő vagy jogsértő adat jelenik meg, azt az info@bolero.hu e-mail-címen haladéktalanul jelezze – a kifogásolt tartalmat 72 órán belül eltávolítjuk vagy javítjuk.
• A sajtó-helyreigazítási igényeket a Impresszumban megjelölt elérhetőségen fogadjuk.

8. Panasz, felügyeleti hatóság

Ha úgy ítéli meg, hogy adatkezelésünk jogsértő, az alábbi felügyeleti hatósághoz fordulhat:

Bírósági jogorvoslathoz is fordulhat a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszékhez (GDPR 79. cikk).

9. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő fenntartja a jogot jelen tájékoztató módosítására. A módosítások a weboldalon való közzétételük napján lépnek hatályba. Lényeges változás esetén a főoldalon értesítést teszünk közzé.

Utolsó frissítés: 2026. május 13. · Bolero Magazin / AIWORKS Zrt.